Сопровождаемое проживание людей с ограниченным
возможностями в России
#

Проект софинансируется ЕС

#
Цветовая схема###
Размер шрифта А А А

Мои права в психиатрической больнице

Права, изложенные в этом тексте, полностью относятся ко всем людям независимо от их дееспособности. Недееспособность не означает того, что человек не может отказаться от лечения в психиатрической больнице.

 Мои права в психиатрической больнице

 Люди могут находиться в больнице против своей воли только по решению суда. Права таких людей изложены в отдельном тексте («Мои права при недобровольной госпитализации в психиатрическую больницу»).

 

 Перед тем, как вы подпишете документ «Согласие на госпитализацию и лечение» и «Добровольное согласие на стационарное лечение» врач обязан:

 

- объяснить вам, зачем вам нужно лечиться в психиатрической больнице;

 

- подробно рассказать вам о том, каким образом вас будут лечить и о том, какой результат будет после лечения;

 

- рассказать вам о том, есть ли возможность заменить пребывание в психиатрической больнице на что-то другое. Если такая возможность есть, то врач должен подробно рассказать, на что можно заменить пребывание в психиатрической больнице;

 

- сказать вам точный диагноз вашего заболевания, рассказать том, в чём проявляется это заболевание и о том, какие лекарства врач будет использовать для вашего лечения.

 

 Время вашего проживания и лечения в психиатрической больнице определяет врач, который должен учесть ваше мнение и тяжесть вашего заболевания. Но если вы находитесь в больнице добровольно, то вы можете отказаться от лечения и выписаться из психиатрической больницы в любое время. 

 

 Вы сохраняете все свои конституционные права и свободы  и имеете право требовать к себе уважительного отношения со стороны персонала больницы. Любое лечение не должно быть жестоким, и, если это возможно, то оно должно быть без причинения боли.

 

 Изоляция или любое физическое сдерживание (например, применение физической силы, ремней, смирительных рубашек) разрешаются только в том случае, если вы наносите вред своему здоровью или здоровью окружающих и только по решению врача-психиатра.  Физическое сдерживание или изоляция могут продолжаться только пока это действительно нужно.  Персонал не имеет права использовать физическое сдерживание и изоляцию как наказание или чтобы вас напугать.

 Без решения врача-психиатра, доктора и медсестры не имеют права применять к вам принуждение или насилие. Также они обязаны защищать вас от опасности и угроз со стороны других людей, никто не имеет право заставить вас выполнять какую-либо работу в больнице. Если вы согласны работать в больнице, то вы праве получить за свой труд вознаграждение (зарплату).  

 Любое лечение может происходить только с вашего согласия, и вы имеете право отказаться от лечения полностью или потребовать прекратить уже начатое лечение.

 Врач обязан вам подробно рассказать о лечении, которое вам предлагают и только после этого просить вас согласиться на лечение.

 Врач обязан объяснить вам:

- какое у вас заболевание и почему его нужно лечить в больнице;

- зачем вам нужно это лечение;

- какие будут результаты этого лечения;

- какое именно будет лечение (таблетки, уколы), как называются лекарства, и как долго будет проходить лечение;

- какие неприятные ощущения могут возникнуть от лечения;

- есть ли другие способы лечения, какие у них хорошие и плохие стороны по сравнению с лечением, которое вам предложил врач;

- каких результатов можно ждать от лечения.                       

 Всё, что вам сказано, должно быть объяснено понятным для вас языком. Врач обязан разъяснить вам непонятные для вас выражения. Помните: у вас есть право получить ответ на любой вопрос, который относится к вашему лечению. Выбирать лечение для вас врач должен вместе с вами.

 У вас есть право на доступ к медицинским документам, которые связаны с вашим лечением и пребыванием в больнице. При выписке из психиатрической больницы по вашему требованию врач должен сделать вам выписку из истории болезни («медицинские сведения»). Врач должен объяснить вам, нужно ли вам продолжать ходить к психиатру после выписки. Данные о вашем лечении в психиатрической больнице работники больницы никому не имеют права сообщать.

 У вас есть право на встречу со священником и на посещение церкви. Однако никто не может заставить вас посещать церковь, если вы этого не хотите.

 Вы вправе принимать посетителей, получать и отправлять письма которые ни кто не имеет права читать и изменять, пользоваться телефоном, иметь при себе предметы первой необходимости. Если у вас нет мобильного телефона, вам должны дать возможность пользоваться телефоном в отделении. Медицинские работники не имеют права отбирать у вас мобильный телефон, однако вы не вправе пользоваться фотокамерой в отделении и должны выключить звук телефона, поскольку это мешает другим пациентам. Если в больнице есть ограничения на пользование своими телефонами, администрация больницы должна сообщить вам о том, в какое время вы можете пользоваться своим телефоном.

 Вас могут посещать любые родственники, друзья или знакомые. Только вы можете решить, с кем вы хотите видеться.

 В особых случаях для вашего здоровья и безопасности и для здоровья и безопасности других людей заведующий отделением или главный врач могут ограничить вас в праве видеться с посетителями (но не с адвокатом), пользоваться телефоном и принимать письма. Однако вы не можете быть лишены этих прав полностью и любые ограничения должны быть исключением! Помните также, что вы вправе потребовать объяснений, почему ваши права были ограничены и на какой срок. Вы не можете быть ограничены в этих правах в качестве наказания или устрашения.

 Вы вправе обратиться с жалобой по поводу лечения и условий проживания к главному врачу или заведующему отделением. Вы также вправе обращаться с жалобами и заявлениями в любой государственный орган или общественную организацию. Персонал больницы не может ограничить вас в этом праве. Напротив, персонал обязан помочь вам - например, предоставить вам адреса и телефонные номера государственных органов, дать вам ручку, бумагу и конверт. Вы вправе обжаловать действия администрации больницы в суд или прокуратуру.

 У вас есть право лично видеться с вашим адвокатом без присутствия при этом других лиц, а также вести с ним переписку. Администрация не может ограничить ваше право на встречу с адвокатом ни при каких условиях, даже если вы плохо себя чувствуете. По вашей просьбе или с вашего согласия адвоката для вас может пригласить любой человек. Адвокат не обязан подтверждать больнице свое право на встречу с вами, для этого ему достаточно показать удостоверение адвоката. 

 Вам должна быть дана возможность прочитать закон «О психиатрической помощи и гарантиях прав граждан при ее оказании», в котором более подробно описаны ваши права в психиатрической больнице.

 Права, изложенные в этом тексте, полностью относятся и к людям, признанным недееспособными. Недееспособность не означает того, что человек не может отказаться от лечения в психиатрической больнице.

 

 Люди могут находиться в больнице против своей воли только по решению суда. Права таких людей изложены в отдельном тексте («Мои права при недобровольной госпитализации в психиатрическую больницу»).

 

 Перед тем, как вы подпишете документ «Согласие на госпитализацию и лечение» и «Добровольное согласие на стационарное лечение» врач обязан:

 

- объяснить вам, зачем вам нужно лечиться в психиатрической больнице;

 

- подробно рассказать вам о том, каким образом вас будут лечить и о том, какой результат будет после лечения;

 

- рассказать вам о том, есть ли возможность заменить пребывание в психиатрической больнице на что-то другое. Если такая возможность есть, то врач должен подробно рассказать, на что можно заменить пребывание в психиатрической больнице;

 

- сказать вам точный диагноз вашего заболевания, рассказать том, в чём проявляется это заболевание и о том, какие лекарства врач будет использовать для вашего лечения.

 

 Время вашего проживания и лечения в психиатрической больнице определяет врач, который должен учесть ваше мнение и тяжесть вашего заболевания. Но если вы находитесь в больнице добровольно, то вы можете отказаться от лечения и выписаться из психиатрической больницы в любое время. 

 

 Вы сохраняете все свои конституционные права и свободы  и имеете право требовать к себе уважительного отношения со стороны персонала больницы. Любое лечение не должно быть жестоким, и, если это возможно, то оно должно быть без причинения боли.

 

 Изоляция или любое физическое сдерживание (например, применение физической силы, ремней, смирительных рубашек) разрешаются только в том случае, если вы наносите вред своему здоровью или здоровью окружающих и только по решению врача-психиатра.  Физическое сдерживание или изоляция могут продолжаться только пока это действительно нужно.  Персонал не имеет права использовать физическое сдерживание и изоляцию как наказание или чтобы вас напугать.

 Без решения врача-психиатра, доктора и медсестры не имеют права применять к вам принуждение или насилие. Также они обязаны защищать вас от опасности и угроз со стороны других людей, никто не имеет право заставить вас выполнять какую-либо работу в больнице. Если вы согласны работать в больнице, то вы праве получить за свой труд вознаграждение (зарплату).  

 Любое лечение может происходить только с вашего согласия, и вы имеете право отказаться от лечения полностью или потребовать прекратить уже начатое лечение.

 Врач обязан вам подробно рассказать о лечении, которое вам предлагают и только после этого просить вас согласиться на лечение.

 Врач обязан объяснить вам:

- какое у вас заболевание и почему его нужно лечить в больнице;

- зачем вам нужно это лечение;

- какие будут результаты этого лечения;

- какое именно будет лечение (таблетки, уколы), как называются лекарства, и как долго будет проходить лечение;

- какие неприятные ощущения могут возникнуть от лечения;

- есть ли другие способы лечения, какие у них хорошие и плохие стороны по сравнению с лечением, которое вам предложил врач;

- каких результатов можно ждать от лечения.                       

 Всё, что вам сказано, должно быть объяснено понятным для вас языком. Врач обязан разъяснить вам непонятные для вас выражения. Помните: у вас есть право получить ответ на любой вопрос, который относится к вашему лечению. Выбирать лечение для вас врач должен вместе с вами.

 У вас есть право на доступ к медицинским документам, которые связаны с вашим лечением и пребыванием в больнице. При выписке из психиатрической больницы по вашему требованию врач должен сделать вам выписку из истории болезни («медицинские сведения»). Врач должен объяснить вам, нужно ли вам продолжать ходить к психиатру после выписки. Данные о вашем лечении в психиатрической больнице работники больницы никому не имеют права сообщать.

 У вас есть право на встречу со священником и на посещение церкви. Однако никто не может заставить вас посещать церковь, если вы этого не хотите.

 Вы вправе принимать посетителей, получать и отправлять письма которые ни кто не имеет права читать и изменять, пользоваться телефоном, иметь при себе предметы первой необходимости. Если у вас нет мобильного телефона, вам должны дать возможность пользоваться телефоном в отделении. Медицинские работники не имеют права отбирать у вас мобильный телефон, однако вы не вправе пользоваться фотокамерой в отделении и должны выключить звук телефона, поскольку это мешает другим пациентам. Если в больнице есть ограничения на пользование своими телефонами, администрация больницы должна сообщить вам о том, в какое время вы можете пользоваться своим телефоном.

 Вас могут посещать любые родственники, друзья или знакомые. Только вы можете решить, с кем вы хотите видеться.

 В особых случаях для вашего здоровья и безопасности и для здоровья и безопасности других людей заведующий отделением или главный врач могут ограничить вас в праве видеться с посетителями (но не с адвокатом), пользоваться телефоном и принимать письма. Однако вы не можете быть лишены этих прав полностью и любые ограничения должны быть исключением! Помните также, что вы вправе потребовать объяснений, почему ваши права были ограничены и на какой срок. Вы не можете быть ограничены в этих правах в качестве наказания или устрашения.

 Вы вправе обратиться с жалобой по поводу лечения и условий проживания к главному врачу или заведующему отделением. Вы также вправе обращаться с жалобами и заявлениями в любой государственный орган или общественную организацию. Персонал больницы не может ограничить вас в этом праве. Напротив, персонал обязан помочь вам - например, предоставить вам адреса и телефонные номера государственных органов, дать вам ручку, бумагу и конверт. Вы вправе обжаловать действия администрации больницы в суд или прокуратуру.

 У вас есть право лично видеться с вашим адвокатом без присутствия при этом других лиц, а также вести с ним переписку. Администрация не может ограничить ваше право на встречу с адвокатом ни при каких условиях, даже если вы плохо себя чувствуете.  По вашей просьбе или с вашего согласия адвоката для вас может пригласить любой человек. Адвокат не обязан подтверждать больнице свое право на встречу с вами, для этого ему достаточно показать удостоверение адвоката. 

 Вам должна быть дана возможность прочитать закон «О психиатрической помощи и гарантиях прав граждан при ее оказании», в котором более подробно описаны ваши права в психиатрической больнице.

 Права, изложенные в этом тексте, полностью относятся и к людям, признанным недееспособными. Недееспособность не означает того, что человек не может отказаться от лечения в психиатрической больнице.

 Люди могут находиться в больнице против своей воли только по решению суда. Права таких людей изложены в отдельном тексте («Мои права при недобровольной госпитализации в психиатрическую больницу»).

 

 Перед тем, как вы подпишете документ «Согласие на госпитализацию и лечение» и «Добровольное согласие на стационарное лечение» врач обязан:

 

- объяснить вам, зачем вам нужно лечиться в психиатрической больнице;

 

- подробно рассказать вам о том, каким образом вас будут лечить и о том, какой результат будет после лечения;

 

- рассказать вам о том, есть ли возможность заменить пребывание в психиатрической больнице на что-то другое. Если такая возможность есть, то врач должен подробно рассказать, на что можно заменить пребывание в психиатрической больнице;

 

- сказать вам точный диагноз вашего заболевания, рассказать том, в чём проявляется это заболевание и о том, какие лекарства врач будет использовать для вашего лечения.

 

 Время вашего проживания и лечения в психиатрической больнице определяет врач, который должен учесть ваше мнение и тяжесть вашего заболевания. Но если вы находитесь в больнице добровольно, то вы можете отказаться от лечения и выписаться из психиатрической больницы в любое время. 

 

 Вы сохраняете все свои конституционные права и свободы  и имеете право требовать к себе уважительного отношения со стороны персонала больницы. Любое лечение не должно быть жестоким, и, если это возможно, то оно должно быть без причинения боли.

 

 Изоляция или любое физическое сдерживание (например, применение физической силы, ремней, смирительных рубашек) разрешаются только в том случае, если вы наносите вред своему здоровью или здоровью окружающих и только по решению врача-психиатра.  Физическое сдерживание или изоляция могут продолжаться только пока это действительно нужно.  Персонал не имеет права использовать физическое сдерживание и изоляцию как наказание или чтобы вас напугать.

 Без решения врача-психиатра, доктора и медсестры не имеют права применять к вам принуждение или насилие. Также они обязаны защищать вас от опасности и угроз со стороны других людей, никто не имеет право заставить вас выполнять какую-либо работу в больнице. Если вы согласны работать в больнице, то вы праве получить за свой труд вознаграждение (зарплату).  

 Любое лечение может происходить только с вашего согласия, и вы имеете право отказаться от лечения полностью или потребовать прекратить уже начатое лечение.

 Врач обязан вам подробно рассказать о лечении, которое вам предлагают и только после этого просить вас согласиться на лечение.

 Врач обязан объяснить вам:

- какое у вас заболевание и почему его нужно лечить в больнице;

- зачем вам нужно это лечение;

- какие будут результаты этого лечения;

- какое именно будет лечение (таблетки, уколы), как называются лекарства, и как долго будет проходить лечение;

- какие неприятные ощущения могут возникнуть от лечения;

- есть ли другие способы лечения, какие у них хорошие и плохие стороны по сравнению с лечением, которое вам предложил врач;

- каких результатов можно ждать от лечения.                       

 Всё, что вам сказано, должно быть объяснено понятным для вас языком. Врач обязан разъяснить вам непонятные для вас выражения. Помните: у вас есть право получить ответ на любой вопрос, который относится к вашему лечению. Выбирать лечение для вас врач должен вместе с вами.

 У вас есть право на доступ к медицинским документам, которые связаны с вашим лечением и пребыванием в больнице. При выписке из психиатрической больницы по вашему требованию врач должен сделать вам выписку из истории болезни («медицинские сведения»). Врач должен объяснить вам, нужно ли вам продолжать ходить к психиатру после выписки. Данные о вашем лечении в психиатрической больнице работники больницы никому не имеют права сообщать.

 У вас есть право на встречу со священником и на посещение церкви. Однако никто не может заставить вас посещать церковь, если вы этого не хотите.

 Вы вправе принимать посетителей, получать и отправлять письма которые ни кто не имеет права читать и изменять, пользоваться телефоном, иметь при себе предметы первой необходимости. Если у вас нет мобильного телефона, вам должны дать возможность пользоваться телефоном в отделении. Медицинские работники не имеют права отбирать у вас мобильный телефон, однако вы не вправе пользоваться фотокамерой в отделении и должны выключить звук телефона, поскольку это мешает другим пациентам. Если в больнице есть ограничения на пользование своими телефонами, администрация больницы должна сообщить вам о том, в какое время вы можете пользоваться своим телефоном.

 Вас могут посещать любые родственники, друзья или знакомые. Только вы можете решить, с кем вы хотите видеться.

 В особых случаях для вашего здоровья и безопасности и для здоровья и безопасности других людей заведующий отделением или главный врач могут ограничить вас в праве видеться с посетителями (но не с адвокатом), пользоваться телефоном и принимать письма. Однако вы не можете быть лишены этих прав полностью и любые ограничения должны быть исключением! Помните также, что вы вправе потребовать объяснений, почему ваши права были ограничены и на какой срок. Вы не можете быть ограничены в этих правах в качестве наказания или устрашения.

 Вы вправе обратиться с жалобой по поводу лечения и условий проживания к главному врачу или заведующему отделением. Вы также вправе обращаться с жалобами и заявлениями в любой государственный орган или общественную организацию. Персонал больницы не может ограничить вас в этом праве. Напротив, персонал обязан помочь вам - например, предоставить вам адреса и телефонные номера государственных органов, дать вам ручку, бумагу и конверт. Вы вправе обжаловать действия администрации больницы в суд или прокуратуру.

 У вас есть право лично видеться с вашим адвокатом без присутствия при этом других лиц, а также вести с ним переписку. Администрация не может ограничить ваше право на встречу с адвокатом ни при каких условиях, даже если вы плохо себя чувствуете. По вашей просьбе или с вашего согласия адвоката для вас может пригласить любой человек. Адвокат не обязан подтверждать больнице свое право на встречу с вами, для этого ему достаточно показать удостоверение адвоката. 

 Вам должна быть дана возможность прочитать закон «О психиатрической помощи и гарантиях прав граждан при ее оказании», в котором более подробно описаны ваши права в психиатрической больнице.

 Права, изложенные в этом тексте, полностью относятся и к людям, признанным недееспособными. Недееспособность не означает того, что человек не может отказаться от лечения в психиатрической больнице.

 Люди могут находиться в больнице против своей воли только по решению суда. Права таких людей изложены в отдельном тексте («Мои права при недобровольной госпитализации в психиатрическую больницу»).

 

 Перед тем, как вы подпишете документ «Согласие на госпитализацию и лечение» и «Добровольное согласие на стационарное лечение» врач обязан:

 

- объяснить вам, зачем вам нужно лечиться в психиатрической больнице;

 

- подробно рассказать вам о том, каким образом вас будут лечить и о том, какой результат будет после лечения;

 

- рассказать вам о том, есть ли возможность заменить пребывание в психиатрической больнице на что-то другое. Если такая возможность есть, то врач должен подробно рассказать, на что можно заменить пребывание в психиатрической больнице;

 

- сказать вам точный диагноз вашего заболевания, рассказать том, в чём проявляется это заболевание и о том, какие лекарства врач будет использовать для вашего лечения.

 

Время вашего проживания и лечения в психиатрической больнице определяет врач, который должен учесть ваше мнение и тяжесть вашего заболевания. Но если вы находитесь в больнице добровольно, то вы можете отказаться от лечения и выписаться из психиатрической больницы в любое время. 

 

 Вы сохраняете все свои конституционные права и свободы  и имеете право требовать к себе уважительного отношения со стороны персонала больницы. Любое лечение не должно быть жестоким, и, если это возможно, то оно должно быть без причинения боли.

 

 Изоляция или любое физическое сдерживание (например, применение физической силы, ремней, смирительных рубашек) разрешаются только в том случае, если вы наносите вред своему здоровью или здоровью окружающих и только по решению врача-психиатра.  Физическое сдерживание или изоляция могут продолжаться только пока это действительно нужно.  Персонал не имеет права использовать физическое сдерживание и изоляцию как наказание или чтобы вас напугать.

 Без решения врача-психиатра, доктора и медсестры не имеют права применять к вам принуждение или насилие. Также они обязаны защищать вас от опасности и угроз со стороны других людей, никто не имеет право заставить вас выполнять какую-либо работу в больнице. Если вы согласны работать в больнице, то вы праве получить за свой труд вознаграждение (зарплату).  

 Любое лечение может происходить только с вашего согласия, и вы имеете право отказаться от лечения полностью или потребовать прекратить уже начатое лечение.

 Врач обязан вам подробно рассказать о лечении, которое вам предлагают и только после этого просить вас согласиться на лечение.

 Врач обязан объяснить вам:

- какое у вас заболевание и почему его нужно лечить в больнице;

- зачем вам нужно это лечение;

- какие будут результаты этого лечения;

- какое именно будет лечение (таблетки, уколы), как называются лекарства, и как долго будет проходить лечение;

- какие неприятные ощущения могут возникнуть от лечения;

- есть ли другие способы лечения, какие у них хорошие и плохие стороны по сравнению с лечением, которое вам предложил врач;

- каких результатов можно ждать от лечения.                       

 Всё, что вам сказано, должно быть объяснено понятным для вас языком. Врач обязан разъяснить вам непонятные для вас выражения. Помните: у вас есть право получить ответ на любой вопрос, который относится к вашему лечению. Выбирать лечение для вас врач должен вместе с вами.

 У вас есть право на доступ к медицинским документам, которые связаны с вашим лечением и пребыванием в больнице. При выписке из психиатрической больницы по вашему требованию врач должен сделать вам выписку из истории болезни («медицинские сведения»). Врач должен объяснить вам, нужно ли вам продолжать ходить к психиатру после выписки. Данные о вашем лечении в психиатрической больнице работники больницы никому не имеют права сообщать.

 У вас есть право на встречу со священником и на посещение церкви. Однако никто не может заставить вас посещать церковь, если вы этого не хотите.

 Вы вправе принимать посетителей, получать и отправлять письма которые ни кто не имеет права читать и изменять, пользоваться телефоном, иметь при себе предметы первой необходимости. Если у вас нет мобильного телефона, вам должны дать возможность пользоваться телефоном в отделении. Медицинские работники не имеют права отбирать у вас мобильный телефон, однако вы не вправе пользоваться фотокамерой в отделении и должны выключить звук телефона, поскольку это мешает другим пациентам. Если в больнице есть ограничения на пользование своими телефонами, администрация больницы должна сообщить вам о том, в какое время вы можете пользоваться своим телефоном.

 Вас могут посещать любые родственники, друзья или знакомые. Только вы можете решить, с кем вы хотите видеться.

 В особых случаях для вашего здоровья и безопасности и для здоровья и безопасности других людей заведующий отделением или главный врач могут ограничить вас в праве видеться с посетителями (но не с адвокатом), пользоваться телефоном и принимать письма. Однако вы не можете быть лишены этих прав полностью и любые ограничения должны быть исключением! Помните также, что вы вправе потребовать объяснений, почему ваши права были ограничены и на какой срок. Вы не можете быть ограничены в этих правах в качестве наказания или устрашения.

 Вы вправе обратиться с жалобой по поводу лечения и условий проживания к главному врачу или заведующему отделением. Вы также вправе обращаться с жалобами и заявлениями в любой государственный орган или общественную организацию. Персонал больницы не может ограничить вас в этом праве. Напротив, персонал обязан помочь вам - например, предоставить вам адреса и телефонные номера государственных органов, дать вам ручку, бумагу и конверт. Вы вправе обжаловать действия администрации больницы в суд или прокуратуру.

 У вас есть право лично видеться с вашим адвокатом без присутствия при этом других лиц, а также вести с ним переписку. Администрация не может ограничить ваше право на встречу с адвокатом ни при каких условиях, даже если вы плохо себя чувствуете. По вашей просьбе или с вашего согласия адвоката для вас может пригласить любой человек. Адвокат не обязан подтверждать больнице свое право на встречу с вами, для этого ему достаточно показать удостоверение адвоката. 

 Вам должна быть дана возможность прочитать закон «О психиатрической помощи и гарантиях прав граждан при ее оказании», в котором более подробно описаны ваши права в психиатрической больнице.

 Права, изложенные в этом тексте, полностью относятся и к людям, признанным недееспособными. Недееспособность не означает того, что человек не может отказаться от лечения в психиатрической больнице.

 Люди могут находиться в больнице против своей воли только по решению суда. Права таких людей изложены в отдельном тексте («Мои права при недобровольной госпитализации в психиатрическую больницу»).

 

 Перед тем, как вы подпишете документ «Согласие на госпитализацию и лечение» и «Добровольное согласие на стационарное лечение» врач обязан:

 

- объяснить вам, зачем вам нужно лечиться в психиатрической больнице;

 

- подробно рассказать вам о том, каким образом вас будут лечить и о том, какой результат будет после лечения;

 

- рассказать вам о том, есть ли возможность заменить пребывание в психиатрической больнице на что-то другое. Если такая возможность есть, то врач должен подробно рассказать, на что можно заменить пребывание в психиатрической больнице;

 

- сказать вам точный диагноз вашего заболевания, рассказать том, в чём проявляется это заболевание и о том, какие лекарства врач будет использовать для вашего лечения.

 

 Время вашего проживания и лечения в психиатрической больнице определяет врач, который должен учесть ваше мнение и тяжесть вашего заболевания. Но если вы находитесь в больнице добровольно, то вы можете отказаться от лечения и выписаться из психиатрической больницы в любое время. 

 

 Вы сохраняете все свои конституционные права и свободы  и имеете право требовать к себе уважительного отношения со стороны персонала больницы. Любое лечение не должно быть жестоким, и, если это возможно, то оно должно быть без причинения боли.

 

 Изоляция или любое физическое сдерживание (например, применение физической силы, ремней, смирительных рубашек) разрешаются только в том случае, если вы наносите вред своему здоровью или здоровью окружающих и только по решению врача-психиатра.  Физическое сдерживание или изоляция могут продолжаться только пока это действительно нужно.  Персонал не имеет права использовать физическое сдерживание и изоляцию как наказание или чтобы вас напугать.

 Без решения врача-психиатра, доктора и медсестры не имеют права применять к вам принуждение или насилие. Также они обязаны защищать вас от опасности и угроз со стороны других людей, никто не имеет право заставить вас выполнять какую-либо работу в больнице. Если вы согласны работать в больнице, то вы праве получить за свой труд вознаграждение (зарплату).  

 Любое лечение может происходить только с вашего согласия, и вы имеете право отказаться от лечения полностью или потребовать прекратить уже начатое лечение.

 Врач обязан вам подробно рассказать о лечении, которое вам предлагают и только после этого просить вас согласиться на лечение.

 Врач обязан объяснить вам:

- какое у вас заболевание и почему его нужно лечить в больнице;

- зачем вам нужно это лечение;

- какие будут результаты этого лечения;

- какое именно будет лечение (таблетки, уколы), как называются лекарства, и как долго будет проходить лечение;

- какие неприятные ощущения могут возникнуть от лечения;

- есть ли другие способы лечения, какие у них хорошие и плохие стороны по сравнению с лечением, которое вам предложил врач;

- каких результатов можно ждать от лечения.                       

 Всё, что вам сказано, должно быть объяснено понятным для вас языком. Врач обязан разъяснить вам непонятные для вас выражения. Помните: у вас есть право получить ответ на любой вопрос, который относится к вашему лечению. Выбирать лечение для вас врач должен вместе с вами.

 У вас есть право на доступ к медицинским документам, которые связаны с вашим лечением и пребыванием в больнице. При выписке из психиатрической больницы по вашему требованию врач должен сделать вам выписку из истории болезни («медицинские сведения»). Врач должен объяснить вам, нужно ли вам продолжать ходить к психиатру после выписки. Данные о вашем лечении в психиатрической больнице работники больницы никому не имеют права сообщать.

 У вас есть право на встречу со священником и на посещение церкви. Однако никто не может заставить вас посещать церковь, если вы этого не хотите.

 Вы вправе принимать посетителей, получать и отправлять письма которые ни кто не имеет права читать и изменять, пользоваться телефоном, иметь при себе предметы первой необходимости. Если у вас нет мобильного телефона, вам должны дать возможность пользоваться телефоном в отделении. Медицинские работники не имеют права отбирать у вас мобильный телефон, однако вы не вправе пользоваться фотокамерой в отделении и должны выключить звук телефона, поскольку это мешает другим пациентам. Если в больнице есть ограничения на пользование своими телефонами, администрация больницы должна сообщить вам о том, в какое время вы можете пользоваться своим телефоном.

 В особых случаях для вашего здоровья и безопасности и для здоровья и безопасности других людей заведующий отделением или главный врач могут ограничить вас в праве видеться с посетителями (но не с адвокатом), пользоваться телефоном и принимать письма. Однако вы не можете быть лишены этих прав полностью и любые ограничения должны быть исключением! Помните также, что вы вправе потребовать объяснений, почему ваши права были ограничены и на какой срок. Вы не можете быть ограничены в этих правах в качестве наказания или устрашения.

 Вы вправе обратиться с жалобой по поводу лечения и условий проживания к главному врачу или заведующему отделением. Вы также вправе обращаться с жалобами и заявлениями в любой государственный орган или общественную организацию. Персонал больницы не может ограничить вас в этом праве. Напротив, персонал обязан помочь вам - например, предоставить вам адреса и телефонные номера государственных органов, дать вам ручку, бумагу и конверт. Вы вправе обжаловать действия администрации больницы в суд или прокуратуру.

 У вас есть право лично видеться с вашим адвокатом без присутствия при этом других лиц, а также вести с ним переписку. Администрация не может ограничить ваше право на встречу с адвокатом ни при каких условиях, даже если вы плохо себя чувствуете. По вашей просьбе или с вашего согласия адвоката для вас может пригласить любой человек. Адвокат не обязан подтверждать больнице свое право на встречу с вами, для этого ему достаточно показать удостоверение адвоката. 

 Вам должна быть дана возможность прочитать закон «О психиатрической помощи и гарантиях прав граждан при ее оказании», в котором более подробно описаны ваши права в психиатрической больнице.

 Права, изложенные в этом тексте, полностью относятся и к людям, признанным недееспособными. Недееспособность не означает того, что человек не может отказаться от лечения в психиатрической больнице.

 

Права, разъясняемые в тексте, содержатся в законе «О психиатрической помощи и гарантиях прав граждан при ее оказании» от 2 июля 1992 г. № 3185-1 и в Федеральном законе «Об основах охраны здоровья граждан в Российской Федерации» от 21 ноября 2011 г. № 323-ФЗ, а также в международных документах по правам человека.

#####